译文
我们兄弟四人加上三百家人,此(ci)时不(bu)忍闲坐,细细思量我们的(de)(de)过失。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
举笔学张敞,点朱老反复。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
羲和(he)的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
秋天快要过去了,依然觉得白昼(zhou)非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁(chou),不要辜负东篱盛开的菊花。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
注释
279、信修:诚然美好。
锦帽貂裘:名词作动词使用,头戴着华美鲜艳的帽子。貂裘,身穿貂鼠皮衣。是汉羽林军穿的服装。
⑷眉峰碧聚:古人以青黛画眉,双眉紧锁,犹如碧聚。
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。
(2)七世:史书记柳宗元七世祖柳庆在北魏时任侍中,入北周封为平齐公。子柳旦,任北周中书侍郎,封济阴公。韩愈所记有误。侍中:门下省的长官,掌管传达皇帝的命令。北魏时侍中位同宰相。拓跋魏:北魏国君姓拓跋(后改姓元),故称。