译文
东望家乡路程又远又长,热泪湿(shi)双袖还不断(duan)流淌。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着(zhuo)风斜看着细柳展翅飞翔。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几(ji)座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
玉洁冰清的风骨是(shi)自然的,哪里会去理(li)会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
注释
尽日:整日。
⑥前度遽如许:意为再来临安时,局势变化如此之快。
(7)丧:流亡在外
⑤慑:恐惧,害怕。
⑸飐(zhǎn):风吹物使之颤动
跣足:打赤足。写逃跑时的狼狈,鞋子都来不及穿。天王:指唐代宗。
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。