译文
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
堤上踏青赏春的(de)游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水(shui)荡漾,四周水天(tian)相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
居延城外胡人正在(zai)狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门(men)外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友(you)人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云(yun),小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
秋日青枫江上孤帆远远飘(piao)去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
注释
①湖:杭州西湖。
2. 环滁:环绕着滁州城。滁州,今安徽省东部。
⑴砧(zhēn):捣衣石。
⑵代郡:雁门郡。燕:古代燕国,在今河北东北部和辽宁西部,地处东方,故称“东接燕”。
⑶涵辉楼:在黄冈县西南。宋韩琦《涵辉楼》诗:“临江三四楼,次第压城首。山光遍轩楹,波影撼窗牖。”为当地名胜。苏轼《醉蓬莱》序云:“余谪居黄州,三见重九,每岁与太守徐君猷会于西霞楼。”徐君猷:名大受,当时黄州知州。
⑸河汉:银河,又称天河。一作“银河”。“半洒”句:一作“半泻金潭里”。