译文
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
怀王的长子顷襄(xiang)王即位,任(ren)用他的弟弟子兰为令(ling)尹。楚国人都(du)抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世(shi)俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
通往云台(tai)的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照(zhao)着北林。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺(miao)茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
注释
17、当:通“挡”,抵挡
(23)太后:指秦昭王之母宣太后,姓芈。秦武王举鼎膝部骨折而死,子昭王即位才十九岁,尚未行冠礼,宣太后掌握实权。
布衣:平民百姓。
(5)烟光:飘忽缭绕的云霭雾气。
(11)陈锡:陈,犹“重”、“屡”;锡,赏赐。哉:“载”的假借,初、始。
③木兰舟:这里指龙舟。