译文
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
登高极目,万里悠悠,旷然散(san)我忧愁。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐(jian)渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
大散关(guan)的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招(zhao)魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多(duo)是无用之辈,读书多反而误了自身。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
注释
8.豫:喜悦。《孟子·公孙丑下》:“孟子去齐,充虞路问曰:‘夫子若不豫色然,前日虞闻诸夫子曰:“君子不怨天,不尤人。”’曰:‘……夫天未欲平治天下也,如欲平治天 下,当今之世,舍我其谁也?吾何为不豫哉?’”充虞,孟子弟子,苏轼这里误为公孙丑。
⑹征新声:征求新的词调。
5.文君:即卓文君。取酒:买酒。
4. 二陵:在崤山(今河南洛宁县北,西接陕县界,东接渑池县界)有两山,相距三十五里,又称二陵,南陵传为夏桀的祖父夏后皋之墓,北陵为周文王避风雨之处。
13.阴:同“荫”,指树荫。
(4)其颠委势峻:其,指冉水的源头。颠委,首尾,这里指上游和下游。势峻,水势峻急。
⑼宁亲:使父母安宁。此为奉养父母。腊初:腊月初旬。