译文
当时国(guo)家多难(nan),干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是(shi)偏偏远离京国,身在南蕃。
在平台作客依(yi)然愁思不断,对酒高歌,即兴来一(yi)首《梁园歌》。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
我(wo)眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
庄子和惠子一起在濠水的桥上游玩。庄子说:“鯈鱼在河水中游得多么悠闲自得,这是鱼的快乐啊。”惠子说:“你又不是鱼,哪里知道鱼是快乐的呢?”庄子说:“你又不是我,怎么知道我不知道鱼儿是快乐的呢?”惠子说:“我不是你,固然就不知道你(的想法);你本来就不是鱼,你不知道鱼的快乐,这是可以完全确定的。”庄子说:“让我们回到最初的话题,你开始问我‘你哪里知道鱼儿的快乐’的话,就说明你很清楚我知道,所以才来问我是从哪里知道的。现在我告诉你,我是在濠水的桥上知道的。”
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
注释
12.见《诗经·小雅·南山有台》篇。只:语助词,没有意义。
15.〔女有归〕意思是女子有归宿。归,指女子出嫁。
昭关:春秋时楚吴两国交通要冲,地在今安徽含山县北。伍子胥逃离楚国,入吴途中经此。
(16)戚里:皇帝亲戚的住所,指田府。
[4]饭牛:喂牛。《九章·惜往日》:“宁戚歌而饭牛”。