译文
堆积土石成了高山,风雨就从这里(li)兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头(tou)也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们(men)只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零(ling)了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否(fou)饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
你没看见拼杀在沙场战斗(dou)多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
金石可镂(lòu)
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
注释
(3)二洲:指亚洲、美洲。太平洋东接美洲,西接亚洲。
24.鬒(zhěn诊)发:黑发。
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。
⒛颢颢:闪光的样子,这里指冰雪照耀的样子。
②雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。
(15)回川:漩涡。李白《蜀道难》:“下有冲波逆折之回川。”