译文
古柏独立高耸虽然盘踞得地(di)(di),但是位高孤傲必定多招烈风。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮(zhuang)士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我(wo)那大宛产的良(liang)种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
日中三足,使它脚残;
跟随驺从离开游乐苑,
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
注释
羽人:穿羽衣的仙人。楚辞:仍羽人於丹丘。
⑵蓬莱:指蓬莱阁。老树苍云:指老树参天,苍茫萧森。
124.惟浇在户,何求于嫂:浇,人名,寒浞的儿子。嫂:浇的嫂子女歧。王逸《章句》:“言浇无义,淫佚其嫂,往至其户,佯有所求,因与行淫乱也。”
⑽党:指五贤,五贤都是重耳未即位时的旧属。雠:指管仲,管仲与小白有射钓之雠。
30.族:类。
③老僧:即指奉闲。苏辙原唱“旧宿僧房壁共题”自注:“昔与子瞻应举,过宿县中寺舍,题其老僧奉闲之壁。”古代僧人死后,以塔葬其骨灰。