译文
火山高高耸立在赤亭口,五月的(de)火山上空火云厚。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂(kuang),天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
毛发散乱披在身上。
这一切的一切,都将近结束了……
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画(hua)妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼(yu)贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
胡虏横行于北方,胡星闪耀着光芒,胡人又一次发动(dong)了对汉族的侵略战争(zheng)。告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征,战车森严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠,他按着宝剑,驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时,君王亲自为他推车,并郑重地对他嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟,杀气顿时充斥在边塞。在赤山安兵布阵,在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声,战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国,弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部队,匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子,各地人民纷纷行歌庆(qing)贺,一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
注释
非常赐颜色:超过平常的厚赐礼遇。
帝乡:帝王所在,即京都长安。
⑶箸(zhù):筷子。
“请君”二句:请人荐举入朝之意。穆天子,即周穆王。此喻当今天子。《列子》卷三:“穆王……肆意远游,命驾八骏之乘,……遂宾于西王母,觞于瑶池之上》。”
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。
(15)荷:拿着。戟:古代兵器。趑趄:踌躇不前的样子。