译文
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒(dao)不如早先就丢在大路旁边!
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可(ke)经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外(wai)荒凉的蓬蒿乱草中找到一(yi)处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
远风海上(shang)来,吹来愁绪满天涯。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡(wang)就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去(qu)了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
我自信能够学苏武北海放羊。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
啊,处处都寻见
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
注释
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。
⑹浥(yì):湿。馥(fù):香气浓郁。芳荪:香草名。此句说露水沾在芳荪的叶子上,散发出浓郁的香气。
公子:指国君之子。殆及公子同归:是说怕被公子强迫带回家去。一说指怕被女公子带去陪嫁。
⑽蟏蛸(xiāo shāo):一种蜘蛛。
(22)隶人;清洁工。瞻:看管。
[14]遗世独立:遗弃尘世,独自存在。
307、用:凭借。