译文
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
你不明白歌谣的妙处,它的声音(yin)表现着歌者的内心。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲(qu)调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵(ling),沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我(wo)与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂(piao)流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登(deng)上了大龙舟。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩(hao)浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
注释
⑪妲娥:传说中的月中仙女嫦娥。
1.晁错:前200年—前154年,颍川今河南禹州人,是西汉文帝时的智囊人物。主张重农贵粟,力倡削弱诸候,更定法令,招致王侯权贵忌恨。汉景帝四年(前154年),吴、楚等七国以“讨晁错以清君侧”为名,发动叛乱,晁错因此被杀。
(91)江广河深——言地理阻隔,交通不便。
道流:道家之学。
④好人:美人,此指富家的女主人。提提(shí 时):同“媞媞”,安舒貌。⑤宛然:回转貌。辟(bì 避):同“避”。左辟即左避。
以亲辞:用养老的理由推辞官职。