译文
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不(bu)必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在(zai),只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明(ming),端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上(shang)有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很(hen)多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
哪里知道远在千里之外,
我问江水:你还记得我李白吗?
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
己巳年三月写此文。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
听到楼(lou)梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
注释
(10)扪参历井:参(shēn)、井是二星宿名。古人把天上的星宿分别指配于地上的州国,叫做“分野”,以便通过观察天象来占卜地上所配州国的吉凶。参星为蜀之分野,井星为秦之分野。扪(mén):用手摸。历:经过。胁息:屏气不敢呼吸。膺:胸。坐:徒,空。
⑶武陵溪:陶渊明《桃花源记》称晋太元中武陵郡渔人入桃花源,所见洞中居民,生活恬静而安逸,俨然另一世界。故常以“武陵溪”或“武陵源”指代幽美清净、远离尘嚣的地方。武陵:郡名,大致相当于今湖南常德。桃源的典故在后代诗词中又常和刘晨、阮肇入天台山遇仙女的传说混杂在一起。
忽微:极细小的东西。
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。
⒆序︰同“绪”,前人的功业。
②彼姝子:那美丽的女子。
〔64〕梦啼妆泪:梦中啼哭,匀过脂粉的脸上带着泪痕。