译文
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
因而再三(san)叹息,拜他为师,才没(mei)有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
因怀念你我对婢仆也格外(wai)恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
为什么还要滞留远方?
远山随着空阔(kuo)的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑(ban)鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情(qing)丝,跟愁肠一起盘结回萦。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟(di)也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
注释
去:离;距离。
288. 于:到。
257. 所以……:相当于“……的缘故(原因)”。
⑶秋色:一作“春色”。
(18)敢以烦执事:冒昧地拿(亡郑这件事)麻烦您手下的人。这是客气的说法。敢,冒昧的。执事,执行事务的人,对对方的敬称。