译文
一轮清冷的(de)月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即(ji)使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
城头上的战鼓还(huan)在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危(wei),早上不能想到晚上怎样。我如果(guo)没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加(jia)寂静、苍茫。
注释
①《清明夜》白居易 古诗:清明节的夜晚。清明,二十四节气之一,在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。
⑶锦官城:成都的别名。柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。
⑻归时每日斜:一作“归来日每斜”。日斜:日将落山,暮时也。
6、姝丽:美丽。
316、鹈鴂(tí jué):鸟名,即伯劳。一说杜鹃。
⑺酸醅:重酿而没有滤过的酒。