译文
口渴也不(bu)能饮盗泉水,热也不能在(zai)丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是(shi)感到惭愧。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
好像水泉冷涩琵琶声开(kai)始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦(wa)舍柳树的枝叶翠嫩一新。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自(zi)觉荣耀。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
你(ni)马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
注释
函:用木匣装。
⑹吟啸:放声吟咏。
(8)曷:通“何”,为什么。
16.望甚远:“望之甚远”的意思。
24.兰台:美丽的台榭。
⑴海榴:即石榴。
(1)君子:指旧时贵族阶级士大夫。
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”