译文
继承前人未竟事业,终于完成先(xian)父遗志。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
纵有六翮,利如刀芒。
然而刘裕的儿子刘义隆好大(da)喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
身受皇家深恩义常(chang)思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
其二
于是太子预先寻求世上锋利的匕首,得到赵(zhao)国徐夫人的匕首,用一百金把它买到,叫工匠在淬火时把毒药浸到匕首上。用人来做实验,血沾湿衣褛,没有不立即死亡的。于是整理行装,派遣荆轲上路。
我以先圣行为节制性情(qing),愤懑心情至今不能平静。
赶路的人停下车驾不肯(ken)走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
注释
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
5、 如使:假如,假使。
⑤赵飞燕:赵飞燕本为长安宫人,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而幸之,召入内宫,为婕妤,后终为皇后。
②秋:题目。
傥:同“倘”,假使,如果。
8.清:清醒、清爽。
放鹤亭:位于今江苏徐州市云龙山上。
颓肩:颓,坠,水往下流。颓肩,削肩。古代女子双肩以削为荣。