译文
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡(heng)阳的归雁会为我捎来回书。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
自(zi)从河南地区(qu)经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父(fu);如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则(ze),寡人岂敢有所吝惜?前(qian)人说(shuo)过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
注释
眄(miǎn):斜视。
57、三老:封建社会里管教化的乡官。豪杰,指当地有声望的人。
(22)拜爵:封爵位。
⑤无还期:没有回还的准确时间。
⑶淘:冲洗,冲刷。
182. 备:完备,周到。
(10)国:国都。