译文
回来吧,那里不能够寄居停顿。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在(zai)你墓前,象季札拜别徐君。
西伯姬昌八(ba)九十岁,仍然执鞭受命作牧。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞(fei)。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
奉命前往遥远(yuan)的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下(xia)停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦(mai)秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
相思过度,以致魂(hun)不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
西方一片流沙到处(chu)都是,无边无际渺渺茫茫。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
注释
⑵采薇:商末孤竹君之子伯突、叔齐,当周武王伐纣时,二人扣马而谏,商亡,逃入首阳山,誓不食周粟,采薇而食,饿死。
尊:通“樽”,酒杯。
12.境上:指燕赵两国的边境。
67.与吾业者:与我同行业的人,指“他植者”。其:大概,语气词。类:相似。
⑵杜工部:即唐代诗人杜甫,曾任检校工部员外郎。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
⑧高会:指端午节会船竞渡。
⑶鸿雁:喻指书信。古代有鸿雁传书的说法。