译文
我独自一人(ren)来到这江边的(de)高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着(zhuo),却使得泪水沾满了衣裳。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等(deng)我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡(dan)凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长(chang)得圆圆的?
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
注释
星星:鬓发花白的样子。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
56.督:督促。获:收割。
惊:新奇,惊讶。
49.见:召见。
狄博通:户部郎中光济之孙,李白的好友。据《新唐书·宰相世系表》,是梁国公狄仁杰的孙子。
32.萷(shao1梢):同"梢",枝条。櫹槮(xiao1 shen1萧深):枝叶光秃秃的样子。
黄龙:古城名,即龙城。故址在今辽宁朝阳。