译文
魂啊不要前去!
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟(yan),淡影(ying)朦胧。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实(shi)在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
我只希望天公可怜(lian)可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
繁华往事,已跟(gen)香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
注释
⑷独夜:孤独一人的夜晚。
258、鸩(zhèn):鸟名。
24.焉如:何往。
⑦解组投簪(zān):解去绶带,投弃冠簪,指去官为民。
⑶周郎:指的是三国东吴都督周瑜,周郎是美称。
省门:宫廷或官署的门。汉代称宫中为省中,宫门为省闼(tà)。唐代中央政府中有尚书、门下、中书、秘书、殿中、内侍六省,所以官署之门也称省门。
(4)令德:美德。令,美好。