译文
什么地方有岩(yan)石成林?什么野兽能把话讲?
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志(zhi)向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容(rong)纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚(jiao)下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
哪有不义(yi)的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
注释
13.合:投契,融洽
(43)骋、驰:都是传播之意。
(2)媚:美好。周姜:即太姜。古公亶父之妻,王季之母,文王之祖母。
(12)虽:即使。 奔:奔驰的快马。御:驾着,驾驶
(21)拊心:捶胸,这里形容非常心痛。
【内无应门,五尺之僮】