译文
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
从前,楚襄王(wang)让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的(de)吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到(dao)快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使(shi)心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方(fang)会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他(ta)的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
裴先生你英(ying)雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
周厉王不听,在这种情况下老百姓再也不敢公开发表言论指斥他。过了三年,人们终于把这个暴君放逐到彘地去了。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要(yao)插满头而归。
注释
高丘:泛指高山。
毵毵(sān):柳叶枝条下垂貌。
空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
(70)两心知:只有玄宗、贵妃二人心里明白。
(17)诒:通“贻”,遗留。伊:此,这。戚:忧伤,痛苦。
⑻几重(chóng):几层。
⑷尽:全。
(77)支——同“肢”。