译文
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔(ben)波三年。
贵族世家的(de)子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映(ying),刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨(yu)淋着歌阁,导致其欲倾斜。
又怀疑是瑶台仙(xian)镜,飞在夜空青云之上。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如(ru)在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
思念(nian)的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永(yong)不厌烦。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
注释
116.习习:快速飞行的样子。
4.南朝:指先后与北朝对峙的宋、齐、梁、陈政权。
“问嫦娥”两句:想来月中嫦娥,孤冷凄寂白发。此暗用丰商隐《嫦娥》诗意:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”孤令:即孤零。
④夜何其:语出《诗经·庭燎》:“夜如何其?”是说“夜晚何时?”其,语尾助词。
(36)刺: 指责备。
恼人:撩拨人,惹人烦恼。恼人春色:唐罗隐《春日叶秀才曲江》诗:“春色恼人遮不得,别愁如谑避还来。”五代魏承班《玉楼春》:“一庭春色恼人来,满地落花红几遍。”宋王安石《夜直》诗:“春色恼人眠不得,月移花影上阑干。”
⑸洞房:深邃的内室。
69. 遍:周遍,一个一个地。