译文
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
归附故乡先来尝新。
这里四面环山,如坐盆中(zhong),难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
月光由宫门移(yi)到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙(xian)女。红颜易凋零(ling),更何况,经历了多少无情的风(feng)雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
口衔低枝,飞跃艰难;
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
注释
⑩银罂(yīnɡ):银制的酒器。
涂:同“途”。邹:战国时小国,今山东邹县。
⑩列树:古时候在道路两旁种树作为标记。
②云:语助词。胡:何。夷:平,指心中平静。
鬀:同“剃”,把头发剃光,即髡刑。婴:环绕。颈上带着铁链服苦役,即钳刑。
驯谨:顺从而谨慎。
(16)之:到……去
12、蛊虿(gǔ chài):害人的毒虫,这里是阴谋毒害人的意思。蛊,传说把许多毒虫放在一起,使互相咬杀,最后剩下不死的叫蛊,以为可用来毒害人。虿,是古书中说的蝎子一类毒虫。
俯仰:这里为环顾的意思。