译文
到(dao)了洛阳(yang),如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟(gou)渠,打谷场上一片繁忙。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这(zhe)里生成了几千年。寒月照着流荡的清水(shui),流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
注释
⑹李白:以豪饮闻名,而且文思敏捷,常以酒助诗兴。《新唐书·李白传》载:李白应诏至长安,唐玄宗在金銮殿召见他,并赐食,亲为调羹,诏为供奉翰林。有一次,玄宗在沉香亭召他写配乐的诗,而他却在长安酒肆喝得大醉。范传正《李白新墓碑》载:玄宗泛舟白莲地,召李白来写文章,而这时李白已在翰林院喝醉了,玄宗就命高力士扶他上船来见。
(7)晁:晁错。董:董仲舒。均为西汉时思想家。
⑨訾(zī)黄:又作“乘黄”,龙的翅膀,马的身子。
⒄端正:谓圆月。
⑿玉关:玉门关,这里泛指北方。
(76)将荆州之军:将:率领。
⑦蛮笺象管:纸和笔。蛮笺:古时四川所产的彩色笺纸。象管:即象牙做的笔管。
(51)但为:只是。