译文
我眼(yan)前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
远远望见仙人正在彩云里,
谁能爱我高尚的品格和情调?却都(du)喜欢时下正流行的俭妆。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎(jiao)洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起(qi)了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边(bian),它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损(sun)了。
注释
(58)险塞(sài) :险峻的要塞。
子规:杜鹃鸟,鸣啼凄厉。
省门:宫廷或官署的门。汉代称宫中为省中,宫门为省闼(tà)。唐代中央政府中有尚书、门下、中书、秘书、殿中、内侍六省,所以官署之门也称省门。
(3)砉(huā)然:砉,又读xū,象声词。砉然,皮骨相离的声音。向,通”响“。
31.胡不见我于王:为什么不向楚王引见我呢?见:引见。于王:状语后置语。王:指楚惠王。
(24)孤负:亏负。后世多写作“辜负”。
(14)鲍照诗:“妍容逐丹壑。”
尝:曾经