译文
跋涉在(zai)道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他(ta)乡之客。因离亲人越来越远,反而(er)与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就(jiu)是(shi)新的一年。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现(xian)在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为(wei)(wei)它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
天上升起一轮明月,
注释
③陶令:指陶渊明,因其主彭泽县做过县令,故称陶令。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
⑸咨嗟:叹息、慨叹。
⑵岁欲昏:即岁欲暮之意。一年将尽。
(18)急应河阳役:赶快到河阳去服役。应,响应。河阳,今河南孟州,当时唐王朝官兵与叛军在此对峙。
萧关:宁夏古关塞名。
⑷乍:突然。逐:随着。胡风:西域边地的风。