译文
宫殿那高大壮丽啊,噫!
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事(shi),只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能(neng)孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使(shi)我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
哥哥啊!这就是我们(men)要分手的大路了。云彩飞起,路边(bian)有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
注释
小邑:小城。藏:居住。万家室:言户口繁多。《资治通鉴》唐玄宗开元二十八年载:“是岁,天下县千五百七十三,户八百四十一万二千八百七十一,口四千八百一十四万三千六百九。
蓬蒿:野生草。
⑨泛览:浏览。周王传:即《穆天子传》,记载周穆王西游的书。
32.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。焉:兼词,相当于“于此”。这一句在“焉”后面省略了“而不至”。
38.百世之遇:百代的幸遇。
[20]美人:此为苏轼借鉴的屈原的文体。用美人代指君主。古诗文多以指自己所怀念向往的人。