译文
美妙的乐曲使得河神冯(feng)夷闻之起舞,而远游的旅人(ren)(ren)却不忍卒听。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜(ye)间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉(mai)蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
可怜夜夜脉脉含离情。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
注释
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。
⒀登龟狩麟:登,捉取。狩,狩猎。
49、荃(quán):香草名,喻楚怀王。
(60)罔象:犹云汪洋。
⒆不复与言,复:再。
⑴潮阳:今广东潮阳县。
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。
⑸堪:可以,能够。托死生:马值得信赖,对人的生命有保障。