译文
奏乐调弦时,书籍靠边去。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
他的母亲说:“(你)能够这(zhe)样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
虽然才华超群(qun)却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站(zhan)在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心(xin)情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲(yu)放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
注释
晋陶渊明独爱菊:晋朝陶渊明只喜爱菊花。陶渊明(365-427),一名潜,字元亮,自称五柳先生,世称靖节先生(死后谥靖节),东晋浔阳柴桑(现在江西省九江市)人,东晋著名诗人。是著名的隐士。陶渊明独爱菊花,常在诗里咏菊,如《饮酒》诗里的“采菊东篱下,悠然见南山”,向来称为名句。
⑦社林:土地庙附近的树林。社,土地神庙。古时,村有社树,为祀神处,故曰社林。
③戴花:在头上簪花。《宋史·礼志十五》:“礼毕,从驾官、应奉官、禁卫等并簪从驾还内。”
当:担任
[11]白露:白茫茫的水气。横江:笼罩江面。横,横贯。
物故:亡故。
(27)芰(jì)制、荷衣:以荷叶做成的隐者衣服。《离骚》:“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。”