译文
围墙里(li)面,有(you)一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人(ren)都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
你离(li)开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率(lv)上当的教训,否则过上十年(nian)八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
野地狐狸(li)毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
注释
7.涕:泪。
月明:月亮光。
幽情:幽深内藏的感情。
(4)愁中白:白居易《白鹭》:“人生四十未全衰,我为愁多白发垂。何故水边双白鹭,无愁头上亦垂丝?”
[13]惴惴(zhuì):忧惧的样子。
(46)悉:全部。