译文
临水的陡峭山崖上(shang)的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心(xin)(xin)亭东望著秦淮河。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到(dao)过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视(shi)坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸(zhu)葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
满腹离愁又被晚钟勾起。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
栏杆(gan)曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
注释
霸图:指统治天下的雄心。
⑷为(wèi)问:请问,试问。为,此处表假设。一作“借”。
插田:插秧。
⑹此二句写东游时的遭遇,是幻境。蓬莱,传说中的三仙山之一,在东海中。织女,星名,神话中说是天帝的孙女。这里泛指仙子。虚无,即《庄子》所谓“无何有之乡”。归路,犹归宿。
不信:不真实,不可靠。
⑷惘(wǎng)然:恍惚,忧思的样子。
(20)安得:怎能。不更归:不再回去了,表示对官场的厌弃。