译文
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光(guang),每天晚上只(zhi)能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常(chang)带上一壶酒,来到小桥近处(chu)恋人的住处。深怕梨花落尽而留下(xia)一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋(wu)。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇(ji)生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
其二:
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
注释
15.西宫:皇帝宴饮的地方。
复:又,再。
(13)桓子:栾武子的儿子。
(2)迟迟:指时间过得很慢。
[27]鉴:动词,照,引申为借鉴。