译文
庭院很深很深,不知有多少层(ceng)深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
漫山遍野的山杏,碎红点(dian)点;湖面上漂浮的水苹,一(yi)望无际,犹如整齐的草坪。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
了不牵挂悠闲一身,
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴(wu)郡(jun)会稽郡。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前(qian)吹拢的黄叶,又堆高了几分。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船(chuan)帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
注释
(13)易:交换。
2﹑淅淅:风声。掩霜清:即掩于霜清,意思是被清冷的秋霜遮盖着。掩,铺散,遮盖。
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。
(19)狐貉与鼯鼪(wúshēnɡ):狐貉,兽名,形似狐狸。鼯,鼠的一种,亦称飞鼠。鼪,黄鼠狼。
⑷殷勤:恳切;深厚。