译文
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
主人摆酒今晚(wan)大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这(zhe)个旧人悲哭?!”
螣蛇尽管能乘(cheng)雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
再向上帝(di)报告完毕,然(ran)后你才会断气闭眼。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
魂魄归来吧!
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有(you)高悬的明月照我心。
突然间,想到老友远(yuan)去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉(zui)倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
注释
舍:房屋。
2、腻云:肥厚的云层。
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。
萑(huán)苇:芦苇。八月萑苇长成,收割下来,可以做箔。
⑨场功:指收割庄稼。场,打粮、晒粮的地方。
⑼“野树”二句:是说远处荒野林木,被苍茫的雾气遮断了;渡口的楼台在傍晚的烟霭中孤零零地耸立着。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
17.裨益:补益。