译文
旋风(feng)结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
透过窗子看见小院内的春天的景色将(jiang)流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与(yu)之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓(bin)。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
思念(nian)的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到(dao)西边村落那边的落日。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫(jiao)。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
注释
⑶委怀:寄情。
⑻“草色”二句:这是诗人经过观察后亦真亦幻地描写隐者居所的环境。
于兹:至今。
⑥云鸿:指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。
⒀倏(shū)忽:迅疾貌,形容出乎意外之快。《吕氏春秋·决胜》:“倏忽往来,而莫知其方。”蒲柳:即水杨,一种入秋就凋零的树木。蒲与柳都早落叶,这里用来比喻人的早衰。南朝宋刘义庆《世说新语·言语篇》:“蒲柳之姿,望秋而落,松柏之姿,经霜弥茂。”
⒃真想:纯真朴素的思想。《淮南子·本经》:“质真而素朴。”初:当初,早年。