译文
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
(楚国(guo)大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当(dang)成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训(xun)导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽(shou)角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得(de)到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心(xin)潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
注释
⑻江汉:指汉阳,汉水注入长江之处。
⑧风流:高尚的品格和气节。
12.绝:断。
6 摩:接近,碰到。
13.决:劈开。《庄子·说剑》:“上决浮云,下绝地纪。”
⒁虎貔:猛兽。喻勇猛善战。
(2)失:失群。
〔18〕君父至尊亲,君至尊,父至亲。这是修辞上的“分承表示法(并提)”。送其终,为他们送终、服丧。有时,有一定时限。古代臣子为君父服丧三年。既,尽,终。