译文
门前有车马经过,这车马来自故乡。
我(wo)年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认(ren)为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往(wang)往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
床前两个(ge)小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
如今已经没有人培养重用英贤。
眼睁睁看着天灾成(cheng)害无所助,
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
美丽的月亮大概在台湾故乡。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
2.孤馆:寓居客舍住的人很少。灯青:点着灯起床,灯发着青光。
(9)延:聘请。掖:教育。
179、绞缢(jiǎo yì):用绳子勒死。
⑦执徐:指日期。太岁在辰曰执徐。这里是说天马在辰年来到。
④同父:指同胞兄弟;一说同祖父的族昆弟。
含han箨(tuò):包有笋壳。箨:笋壳
〔39〕嘈嘈:声音沉重抑扬。