译文
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在(zai)峡中飞逝。
但见蝴蝶在花(hua)丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点(dian)一下水。
那西方驰来了谁(shui)家男儿,自说是新近里立功封官,
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁(ji)旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧(fu),也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
注释
②湍濑(tuúnlài团赖):水流沙石之上叫作湍,也叫濑。这句话的实际意思即指大水在沙石的河滩上流着。
⑶旧游:指昔日漫游的伴友与游时的情景。
5.扬扬:鸟飞翔的样子。
(5)其:反诘语气词,难道。
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。
52、贻:遗下,留下。后至之诛:意思说迟疑不响应,一定要加以惩治。语见《周礼·大司马》,原句为“比军众,诛后至者。”