译文
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头(tou)发洗濯。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
于是(shi)编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会(hui)再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说(shuo)难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没(mei)有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝(di)开始。(王兴康)
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
你会感到宁静安详。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
豺狼虎(hu)豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
注释
(35)出:产生。自:从。
(48)狄难:指晋国同狄人打仗。
⑥翕赩(xī xì):光色盛貌。
盛:广。
是:这里。
113.怠:疲倦。发:指开船。游:泛舟。清池:指云梦西边的涌泉清池。
2、阳城:今河南登封东南。
风回:指风向转为顺风。