译文
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去(qu)地与我相伴。东风哪会(hui)晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
去年寒食时节你(ni)正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然(ran)神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害(hai)了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉(feng)行使命,那时以来已经有二十一年了。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
注释
⑵碣(jié)石馆:即碣石宫。《燕昭王》陈子昂 古诗时,梁人邹衍入燕,昭王筑碣石亲师事之。碣石,指墓碑。碣,齐胸高的石块。
④空喜欢:白白的喜欢。
⑥行者:行人。津:渡口。行者问津:用长沮、桀溺的事。《论语·微子》云:“长沮、桀溺耦而耕。孔子过之,使子路问津焉。”长沮、桀溺是古代的隐士。作者以沮、溺自比,意思是在耕作休息时,没有孔子那种有志于治理社会的人来问路。言外之意是今天没有“忧道不忧贫”的人。
[25]狎(xiá):亲昵,亲近。
优渥(wò):优厚