译文
清明前夕,春光如画,
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而(er)欣喜不禁。
我们是诗友生来就有缘分,更何(he)况你我两家还是表亲。
戎马匆(cong)匆里,又(you)一个春天来临。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
你千年一清呀,必有圣人出世。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱(ai)贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
注释
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。
(14)未:还没有。去:离开,这里指改嫁。
⑴翰林:指翰林院,唐代翰林院学士主要负责为朝廷撰写文件之事。集贤:指集贤殿。唐代集贤殿学士主要负责搜集、修订书籍之事。
⑸这两句形容梅花香味,极工,亦补足上文“非以无人而不芳”意。
(2)瑟:古代弦乐器。多为二十五弦。弦乐器,这里指乐声。清瑟,即凄清的瑟声。遥夜:长夜。连下两句是说,凄清的瑟声,在长夜发出哀怨的音调;而伴随这哀怨乐曲的,又是秋夜悲鸣的风雨声。
别殿:古代帝王所居正殿以外的宫殿。唐王勃《春思赋》中有句:“洛阳宫城纷合沓,离房别殿花周匝。”遥闻:《西清诗话》、《类说》、《扪虱新话》中引《古今诗话》、《诗话总龟》、《诗人玉屑》作“微闻”。箫鼓:箫与鼓,泛指乐奏。南朝梁江淹《别赋》中有句:“琴羽张兮箫鼓陈,燕赵歌兮伤美人。”箫,一种竹制管乐器。古代的箫用许多竹管排在一起做成,有底;现代的箫一般只用一根竹管制成,不封底,直吹。
辕:车舆前端伸出的直木或曲木。这里借指舆车。
⑴《竹里馆》王维 古诗:辋川别墅胜景之一,房屋周围有竹林,故名。