译文
年纪轻轻就离别了(liao)家(jia)乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
千军万马一呼百应动地惊天。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借(jie)此沽名钓誉。
岸边都城仿佛在(zai)水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云(yun)空。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御(yu)他。”
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩(gou),天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
“有人在下界,我想要帮助他。
遍地铺(pu)盖着露冷霜清。
注释
⑪群芳:群花、百花。百花,这里借指诗人政敌──苟且偷安的主和派。
⑴天山:指祁连山。
⑽楚峡:巫峡。
被召:指被召为大理寺卿事。
货币:物品和钱币。
⑶著:一作“着”。
④三梁:古人帽中横的硬衬,用《竹》李贺 古诗制成。汉唐冠帽有五梁、三梁、两梁的制度。王琦《李长吉歌诗汇解》引徐广《舆服志杂注》:“天子杂服,介帻五梁进贤冠,太子诸王三梁进贤冠。”李贺是“王孙”,故自谓用三梁。
(26)海色:晓色也。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
⑺匡(kuāng)国:匡正国家。汉蔡邕《上封事陈政要七事》:“夫书画辞赋,才之小者;匡国理政,未有其能。”分(fèn):职分。