译文
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流(liu)水一直(zhi)往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了(liao)中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围(wei)墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻(fan)译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇(yao)动,可爱极了。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
隐约的青山,漫天的大(da)雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒(sa)满大江。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
注释
[1]隋朝末年,河东汾阳人薛举与其子仁杲(găo 搞)反于陇西,自称西秦霸王。公元616年(大历十三年)僭(jiàn 见)帝号于兰州,公元618年(唐武德元年)举军谋取长安时,举染疾而卒,其子仁杲立,为秦王李世民所破,仁杲率部归降,被斩,陇西遂平。《泾水黄》所叙即为此事。
斨(qiāng):方孔的斧头。
6.钟山:在江苏省南京市区东。
15.环:绕道而行。
(33)敲扑:鞭打。牒诉:诉讼状纸。