译文
满怀心(xin)中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现(xian)黎明的天色。
念此(ci)去往来(lai)寻觅,终见不到折戟(ji)沉沙的悲壮,也(ye)终觅不到黄尘古道边的无奈……
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
飘(piao)泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概(gai)激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
注释
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
⑷华胥(xū):梦境。
②些(sā):句末语助词。
③东陌:东边的道路。此指分别处。
10 几何:多少
⑴离亭燕:词牌名。
③心期句:意思是说如今与她远隔天涯,纵心期相见,那也是可望而不可及的了。
会得白鹿:《徐文长自著畸谱》:“三十八岁,孟春之三日,幕再招,时获白鹿二,……令草两表以献。”