译文
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北(bei)战,最终只剩日落(luo)黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽(you)情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行(xing)时姐妹(mei)们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤(yuan)魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有(you)白猿在哀吟。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
魂魄归来吧!
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
鸟儿啼声繁碎(sui),是为有和暖的春风;
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管(guan)它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
注释
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。
⑵盖:超过。三分国:指三国时魏、蜀、吴三国。
⑤拦:阻拦,阻挡。
(1)灵岩:山名,又称砚石山,在江苏苏州西南,春秋末,吴王夫差建离宫于此,有古迹多处。
仙潢(huáng):潢:潢污(积水的低洼地),潢洋(水流深广、宽阔的样子),潢井(沼泽低洼地带)。仙潢:喻指银河。
⑶韂(chàn):也叫障泥,垂覆在马腹两侧以遮挡泥土的布帘。
5.欲:想。
④六鳖:以喻气概非凡。
(1)哺:指口中所含的食物