译文
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
早已约好神仙在九天会面,
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多(duo)是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几(ji)亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结(jie)冰霜莫误了时光。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
弃我而(er)去的昨日,早已不可挽留。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
读书人当中本来就有那(na)种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略(lue)、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以(yi)数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
注释
4.所谓:所说的,此指所怀念的。
不封:不垒高坟。不树:不在墓边植树,《礼记·王制》:“庶人县封,葬不为雨止,不封不树。”作者自视为庶人。
(42)镜:照耀。
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。
虎符:虎形的兵符,古代调兵用的凭证。
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
⑶旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。”