译文
桂殿哀愁的生活,长久得已记不(bu)得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一(yi)样的明月(yue),只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也(ye)是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低(di)头(tou)啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风(feng),在空中安详高飞,它自己以为没有(you)灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
注释
②岌(jí)岌:极端危险。
(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。
⑴颁(fén):头大的样子。
137、谤议:非议。
4.隆然:脊背突起而弯腰行走。
④黄道:是古人想象中太阳绕地运行的轨道。
⑷悠悠:形容忧思不尽。
昔:一作“当”。长:一作“龙”。