译文
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
新年开始春天(tian)到来,我匆匆忙忙向南行。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山(shan)野的音乐(le)的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你(ni)的思念(nian)之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
登高楼坐水阁(ge),吐论滔滔不绝,声音清(qing)朗。
正暗自结苞含情。
收获谷物真是多,
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
注释
④谢桥:唐宰相李德裕的侍妾谢秋娘是当时著名的歌妓,李曾作《谢秋娘》悼念她。后世因以“谢娘”泛指歌妓,以“谢家”泛指歌儿舞女的居处,“谢桥”代指通往烟花巷陌的路。张泌《寄人》诗:“别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。”
阵云:战场上象征杀气的云,即战云。
57、三老:封建社会里管教化的乡官。豪杰,指当地有声望的人。
纳:收进谷仓。稼:古读如“故”。禾稼:谷类通称。
⒁健笔:勤奋地练笔。