译文
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
叛乱平息后,君王重(zhong)返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
泪水湿(shi)透了罗巾无法入睡好梦难成,深(shen)夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红(hong)颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
秋风不知从哪里吹来,萧萧地(di)送来了大雁一群群。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像(xiang)就要枯朽。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永(yong)不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
腰肢(zhi)细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
注释
⑴前陂(bēi):前面的池塘。
“天地有正气”两句:天地之间充满正气,它赋予各种事物以不同形态。这类观点明显有唯心色彩,但作者主要用以强调人的节操。杂然:纷繁,多样。
逐:赶,驱赶。
⑦消得:消受,享受。
32、奇其才:认为他的才能出众。奇,认为……奇,形容词的意动用法。奇:奇特,少有的。
羹(gēng):就是饭菜的意思。
⑸老瓦盆:指民间粗陋的酒器。杜甫诗《少年行》:“莫笑田家老瓦盆,自从盛酒长儿孙。”
⒂独出:一说应作“独去”。